¿Por que?

La palabra libelula deriva del latin libellula, diminutivo de libella, "libra o balanza", y se aplico a este insecto porque se mantiene en el aire en perfecto equilibrio como los brazos de una balanza.

 Libelula. Enric Balasch.